Rezension - Die Tote in Paradise - Robert B. Parker

 Rezension - Die Tote in Paradise 

• • •

Vor ihnen trieb etwas, das bis vor Kurzem noch ein Mädchen gewesen war (Zitat Kapitel 1) 

•••

Genre: Krimi 

---

Fakten zum Buch 

Autor/in: Robert B. Parker 

Verlag: EditionNova

Erschienen: 2014

ISBN: 9783865323965

Seiten: 312

Format: Taschenbuch 

Serie: Jesse Jones 3

Preis:1€ Flohmarkt 

Worum geht es in dem Buch 

Jesse is gerade dabei Baseball zu spielen Indien Bier zu trinken, als eine Leiche im Wasser gefunden wird. Ein 15 Jahre altes Mädchen, das jedoch niemand vermisst. Im Gegenteil. Ihre Familie behauptet sogar, dass es keine Tochter gibt? Jesse fängt an zu ermitteln, denn das Mädchen verdient Gerechtigkeit. 

Meine Leseeindrücke  

Die Tote in Paradise - ist der dritte von bisher nen Bänden rund um den Ermittler Jesse. Der Klappentext klang so vielversprechend, dass ich recht hohe Erwartungen an das Buch hatte. 

Jetzt, wo ich es gelesen habe, werde ich mir die anderen Bände nicht holen, denn der Autor und ich wurden nicht warm. Keine Ahnung, ob es an der Übersetzung liegt, aber der Stil ist grauenhaft in meinen Augen.  Zitat S.7: Vor ihnen trieb etwas, dass bis vor kurzem noch ein Mädchen gewesen war. 

Oder S.41: „Und was sind Sophistereien?, fragte Angstrom. „Keine Ahnung“, sagte Jesse. 

Musste ich tatsächlich googeln, weil ich es nicht kannte und in diesem Zusammenhang nicht mal Sinn ergab. 

Generell ist es aber nicht nur der Stil, sondern auch die Figur. Alle lieben ihn, ein Tag ohne Kopfschmerzen vom Alkohol am Vortag ist ein guter Tag. Er ist der Held und absolut nervig. 

Der Fall selbst ist interessant, denn es geht um einen großen Ring, der nur aufgedeckt wird, weil sie eben stirbt. Trotzdem habe ich mir mehr versprochen, denn der Fall löst sich fast von allein. 

Fazit

Die Tote in Paradise ist ein Krimi, der durch einen nervigen, ständig alkoholisierten Ermittler und sein Ego nervt. Zudem ist der Stil oder die Übersetzung einfach nicht angenehm. Es liest sich leicht, aber die Formulierungen sind oftmals schwach. Auch der Fall ist spannend, aber mau und konstruiert umgesetzt. Muss man nicht kennen. 

Leseempfehlung für Leser von ..

• Ermordeten Kindern 
• Alkohol in gefühlt jedem Kapitel 

Bewertung

Cover	🩷🩷🩷🩷🩷
Grundidee	🩷🩷🩷🩷🩷
Stil & Sprache	🩷
Figuren	🩷🩷
Tempo	🩷🩷
Spannung	🩷🩷
Schluss	🩷🩷🩷
Lesespaß	🩷
Spice-Faktor	🌶️🌶️
Gesamtwertung	⭐️